hel_sim (hel_sim) wrote,
hel_sim
hel_sim

Category:

На бобах

Вместо  собственного ЖЖ мне  пол-дня упорно выдавали, что такой страницы нет.  Осталась на бобах. Ну. и ладно.
И друзья остались без комментов, тоже на бобах в каком-то смысле.

А я   Великий пост,  в любом случае,  в основном на бобовых провожу.  Сижу на бобах  и  посиживаю себе.   Вот и задумалась, а откуда сиё выражение взялось?  Нарыла аж три варианта. Можете выбирать, кому что нравится.  (Мне лично третий, сразу сообщаю)

1.  Бобы считались самой простой, распространенной и дешевой пищей, в засушенном виде могли храниться долго и не портиться. И если в доме из еды не осталось ничего, кроме бобов, то дела действительно плохи.
(У меня как раз бобы и остались с чечевицей. Наверное, пора караул кричать, как считаете?)

2.  По мнению кандидата философских наук О.Маркиной выражение изначально пошло от гадания на бобах, распространённого у славян во времена развитой письменности.
( Уж не знаю, отчего  Маркина привязалась к славянам,  но на бобах ещё в Древнем Риме гадали)

3.
Бобом называли самую мелкую монетку в Англии (пенс или пенни). "Остаться на бобах" - остаться с мелочевкой, которая лежит в кухонном ящике или банке с мелочью

А может ещё какие варианты есть, не знаете?

Панно из бобов. (Автора не нашла).
fasol
Subscribe

  • Не верю! Но факт.

    Приехали на дачу. Смотрю: Баже! Дверь в крытую веранду нараспашку, и видно, что дверь уже в сам дом тоже открыта. - Кажется, нас обокрали, -…

  • Воспоминания

    Были у мамочки на кладбище, пропели "Христос воскресе!" Сколько же новых могил, целый большой сектор. Кронштадт же небольшой город, откуда...…

  • Разные ходы

    Впервые была подряд на ночной службе пасхальной с крестным ходом, а потом на утренней службе, опять же с крестным ходом. Удивилась несказанно!…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments